24th June '10 to July '10 - Recruiting Translators and Typesetters
Overall expectations- Fill in the forms - send to noobzillasan@gmail.com / deddinty@gmail.com
- Voluntary work - no pay
- Willingness to translate 1/2 Prince and all other projects
- Active and Social member of Scanlation Group
- Use MSN messenger for chatting to OSS members
- Follow instructions properly
- Actively check for tasks
- Pass TEST before acceptance (1/2 Prince not used as a used)
- Pass Trial after acceptance
Raw Provider
Requirement:
- Lives in Taiwan or an east asian country that can access taiwanese mangas.
- Scanner
- Willingness to unbind raws
Translator
Requirement:
- High Proficiency in Mandarin,
- High Proficiency English
- Sufficient time to translate
- Ability to use Google documents
Please fill in this form and send it to noobzillasan@gmail.com and I'll send you the test.
Nationality:
Country of residence:
How long have you been speaking:
English:
Chinese:
Qualifications(if any) – or how good are you?
English:
Chinese:
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Nationality:
Country of residence:
How long have you been speaking:
English:
Chinese:
Qualifications(if any) – or how good are you?
English:
Chinese:
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Cleaner
Requirement:
- Adobe Photoshop CS4
- Highly proficient in CS4 or better
- Powerful Computer with good video card
- Tablet [optional]
- Previous experience in Cleaning / Graphic designing
Please fill in the following and send to deddinty@gmail.com
Qualifications(if any) – or how good are you?
Video card (Amount of video memory) -
Physical memory -
Processor Power -
Do you have CS4 Adobe Photoshop or better and know how to use it? -
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Qualifications(if any) – or how good are you?
Video card (Amount of video memory) -
Physical memory -
Processor Power -
Do you have CS4 Adobe Photoshop or better and know how to use it? -
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Typesetter
Requirement:
- Adobe Photoshop CS3 or higher - and ability to use
- Can install fonts
- Decent computer that can run photoshop without crashing or lagging.
- High typesetting speed
- Ability to use Google documents
Please fill in this form and send it to noobzillasan@gmail.com
Country of residence:
Qualifications(if any) – or how good are you?
Video card (Amount of video memory) -
Physical memory -
Processor Power -
Do you have CS4 Adobe Photoshop and know how to use it? -
Do you have problems with permissions in installing fonts-
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Country of residence:
Qualifications(if any) – or how good are you?
Video card (Amount of video memory) -
Physical memory -
Processor Power -
Do you have CS4 Adobe Photoshop and know how to use it? -
Do you have problems with permissions in installing fonts-
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
ProofreaderRequirement:
- Decent Proficiency in Mandarin or Cantonese
- High Proficiency English - very strong grasp on english and very picky.
- A LOT OF TIME
- Ability to use Google documents
- MUST be able to use msn messenger
Please fill in this form and send it to noobzillasan@gmail.com and I'll send you the test.
Nationality:
Country of residence:
How long have you been speaking:
English:
Chinese:
Qualifications(if any) – or how good are you?
English:
Chinese:
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
Nationality:
Country of residence:
How long have you been speaking:
English:
Chinese:
Qualifications(if any) – or how good are you?
English:
Chinese:
Time available:
Age:
Time zone:
Can you use msn messenger?:
i can not be a translator but i can clean raw, edit , typeset ... may you want me to help ?
ReplyDeleteHow many hours a day would you expect people to help you translate? On a weekday, I have roughly 3-4 hours of homework. Get back home at 2:40 pm and I want to go to bed by 10 pm.
ReplyDeleteThat leaves you with 3 hours right?
ReplyDeletewell usually we give you really small parts of the manga it shouldn't take long. The question is... are you good ;)
we need more translators?
ReplyDelete