27.7.09

Miraculous Discovery

Ah yes we did make that miraculous discovery. Volume 6 is out, and we are working on chapter 29. You'll find Chapter 29 scanlated in a few days. Please do not harass our team with "when is it coming out" posts/ emails.

We will do our best to scanlate as fast as possible while maintaining the high quality that you have seen in previous releases.

Be aware that we are changing a few names:
Infinite City - Instead of infinite Hamlet
Fan - Instead of VanMing Huang - instead of Miwa
Guiliastes - instead of Guileastos
Yun -instead of Wen
Demon King - instead of Satan

-noobzilla
- Noobzilla at 3:15 AM

27 comments:

  1. AnonymousJuly 27, 2009 3:35 AM

    THIS IS AWESOME!!! XD

    ReplyDelete
  2. AnonymousJuly 27, 2009 5:00 AM

    Thank you for the status updates-this cures a fans waiting :D

    ReplyDelete
  3. AnonymousJuly 27, 2009 5:11 AM

    super !! it's great !! ><

    bravo !!! ^^ ^u^

    ReplyDelete
  4. IsendaJuly 27, 2009 6:00 AM

    WUUUHUUUU!!!! I can't describe how awesome this is! YES!

    ReplyDelete
  5. AnonymousJuly 27, 2009 8:52 AM

    This is a really great news. :)

    ReplyDelete
  6. AiriaJuly 27, 2009 9:05 AM

    That's great!! :D Thanks a lot for working so hard on finding the volume and scanlating,translating,... it!

    ReplyDelete
  7. kitpao --> kitpao@msn.comJuly 27, 2009 9:48 AM

    so wow!!!!!!!!!!
    thank u guys so much ^^

    ReplyDelete
  8. AnonymousJuly 27, 2009 11:08 AM

    Nice Thank you guys for your hard work :)

    ReplyDelete
  9. AnonymousJuly 27, 2009 11:32 AM

    Awesome! Thank you all and good luck! :)

    ReplyDelete
  10. AnonymousJuly 27, 2009 4:03 PM

    Yeah ditto to all previous comments. You guys are amazing, I really appreciate what you're doing... I can't wait!!!

    ReplyDelete
  11. AnonymousJuly 27, 2009 4:29 PM

    Nice.

    ReplyDelete
  12. AnonymousJuly 27, 2009 9:01 PM

    yay :] did u find chapters 30-32 as well?

    ReplyDelete
  13. AnonymousJuly 27, 2009 9:34 PM

    Will you guys be uploading one chapter at a time or will you guys be waiting until you can upload everything at once? Either way I'm waiting until everything comes out at once and then I'm going crazy.

    ReplyDelete
  14. NoobzillaJuly 27, 2009 11:17 PM

    I'm not evil enough to hold a chapter until the volume is done...

    ReplyDelete
  15. AnonymousJuly 28, 2009 12:00 AM

    so excited for it to be finished!!! *squeels like fan girl* thank goodness you guys finally have your hands on it and are in the process of scanlating it. you guys are my heroes!!

    ReplyDelete
  16. UsaraJuly 28, 2009 1:23 AM

    OMG... I... LOVE YOU.

    ReplyDelete
  17. YOJuly 28, 2009 4:20 AM

    THANK YOU!! You made my day! <3

    ReplyDelete
  18. Inn ShanJuly 28, 2009 7:44 AM

    i am crying with joy. r u?

    ReplyDelete
  19. sargeras544July 28, 2009 2:47 PM

    so happpt, yay!!!!!..........
    ......even when its just a manga,.... still very happy

    ReplyDelete
  20. AnonymousJuly 28, 2009 5:44 PM

    I'm looking forward to this. Patience has certainly paid off.

    ReplyDelete
  21. AnonymousJuly 28, 2009 7:34 PM

    wow! thanks so much for all your work!!!

    ReplyDelete
  22. TotemoOishiiJuly 28, 2009 8:48 PM

    Great find guys. We've been waiting for almost 3 months for the next volume so a few days feels like nothing.

    The name changes are a bit odd. I don't know much chinese (just some kanji from studying Japanese) but if there was an explanation for why those changese are being, it would help out a lot with reading the manwua.

    ReplyDelete
  23. NoobzillaJuly 28, 2009 9:18 PM

    Lets see:
    Infinite City - Instead of infinite Hamlet because Hamlet is more of a house, settlement, small town, whereas the place is actually a major city. And the name is Infinite, and you may or may not add the word city on it, like Infinite restaurant. But when you use Hamlet, its a bit awkward and it seems like Infinite Hamlet is the full name of the place, e.g. Infinite hamlet restaurant, Infinite hamlet band... and so on

    Fan - Instead of Van, because that is how you pronounce it in taiwan, this is a taiwanese manga, so we stick to how the author intended it to sound.
    Ming Huang - instead of Miwa. I don't know where Miwa came from, the actual name is Ming Huang in the original.
    Guiliastes - instead of Guileastos. Same as in the case of fan.
    Yun -instead of Wen. Same as above, difference in the language between cantonese and mandarin.
    Demon King - instead of Satan. Because satan is more of a religious figure... and has nothing to do with the current boss they fought. and the actual translation is literally King of demons.
    I think i got the explanations right... i'll ask one of the translators to verify this ^.^

    ReplyDelete
  24. AnonymousJuly 29, 2009 3:00 AM

    Thank you guys sooo much. I cried tears of joy when I read that the next chapter was coming out in a few days.

    ReplyDelete
  25. yasemjAugust 01, 2009 4:16 AM

    i think Guileastos is better than Guiliastes... coz Guiliastes sounds more gay than Guileastos.. well, it's my opinion..
    ^^
    but still love the manga.. thank you very much for scanning it..

    ReplyDelete
  26. AnonymousAugust 04, 2009 9:25 AM

    Thanks for all your hard work!

    ReplyDelete
  27. lawrenceAugust 04, 2009 8:26 PM

    Wooo i waited for month's for your manga release i realy cant stop reading your manga Keep up the good work Guys ^^

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)

Followers