Half Prince Translation Wiki

A list of names, places and so on in the 1/2 Prince world. They may be subject to change.

Suffixes:
-jiějie<: equivalent to nee san or sister.
-dàgē, -gēge<: Will replace wolf nii.
-Dàsăo: means sister-in-law.


Character Names:
Odd Squad
Prince
Lolidragon
Ugly Wolf
Doll
Guiliastes - pronounced Juliastes
Yulian
Pets: Meatbun , Kenshin, Sunshine, Fire Phoenix

Dark Emperor
Ming Huang - instead of miwa
Wicked
Black Lily
Marksman
Playboy
Feng wu Qing

Rose Team
Snow White Rose - Nickname Rose
Li’l Strong
Legolas
For Healing Only
Fairsky
Broken Sword

The Righteous Blades
Nan Gong Zui - Nickname Zui
Kong Kong
Ice Phoenix - Nickname Phoenix
Swan Beauty - Nickname Swan
Chuang Wai

Others
Yun instead of Wen
Jing

Divine Coalition
Fan - instead of Van, pronounced fun.
Kui - former second in command

Misc.
Demon King - instead of Satan

Places and Events and Transport:
Adventurer's Guild - place to recruit people/ join tournaments etc
Dragon Fury Mountain - the place where Dark Phantom team and Odd squad first meet.
Adventurer's Tournament
Infinite City
Star City
Sun City
Moon City
Teleporters
Flying carpet - Sunshine's wonderful flying carpet.
Azure Mountain

Music:
"Fly with you dreams" - the song Yu wo wrote herself
"Swallowtail Butterfly" - By Mayday's Ahsin
"It's My life" - Aerosmith